(Foto: Biblioteca del Congresso, Divisione Stampe e Fotografie, USA/Wikimedia Commons) Traduzione dall'inglese di Mara Dalmazzo Uguaglianza di genere: oltre le statistiche, creiamo un’Europa democratica! La creazione di uno spazio politico più equo a livello Europeo deve essere fatto in un modo che sia più egualitario di quanto succede per le democrazie nazionali. L’Europa deve essere leader nel percorso in termini di uguaglianza e diversità e questo significa che non può essere dipendente dai soli Stati Nazione per proporre candidati, e anche che non può delegare agli Stati Nazione il compito di adottare i diritti definiti nella Carta dei Diritti Fondamentali. Finora gli spazi di politica nazionale non hanno avuto successo nell’assicurare l’uguaglianza e la diversità. Essi sono stati prevalentemente costruiti da uomini e rimangono prevalentemente governati dagli uomini. I partiti politici europei devono assicurare la costruzione di uno spazio politico più equo. Dovrebbero assumere un ruolo attivo nel proporre candidate per la Commissione, e dovrebbero promuovere i temi dell’uguaglianza come parte fondamentale delle loro attività. Barroso si è recente impegnato a creare un posto di Commissario europeo per i Diritti Fondamentali e le libertà civili. Chiunque assumerà questa carica dovrà proporre un piano d'azione che affronti il problema dell'uguaglianza a livello europeo. L’uguaglianza di genere è un tema fondamentale perché è l’indicatore più evidente del rispetto per l’uguaglianza in generale. Non è una questione di quote per gruppi, ma una questione di democrazia e rappresentazione. L’unico modo per assicurare che la Commissione sia rappresentativa è di renderla democratica, e questo significa responsabile nei confronti dei cittadini. L’integrazione Europea ha ora raggiunto un livello in cui la Commissione dovrebbe essere responsabile nei confronti del Parlamento, in quanto sede della legittimazione democratica a livello Europeo. L’Unione Europea deve promuovere l’uguaglianza di genere Se la lista dei candidati proposti al Presidente della Commissione non rispetta questo obiettivo, e la Commissione la considera ineguale, allora il Presidente dovrebbe rifiutarla. Se una Commissione proposta dal Presidente del Parlamento è ineguale, allora il Parlamento deve rifiutarla. European Alternatives propone 5 misure per promuovere uno spazio politico europeo più equo: - Se la lista dei candidati proposti al Presidente della Commissione non rispetta questo obiettivo, e la Commissione proposta è ineguale, allora il Presidente dovrebbe rifiutarla. - Il Parlamento Europeo ha il potere di rifiutare la Commissione Europea che è nominata dal Consiglio Europeo e dal Presidente della Commissione. Se la Commissione include meno di un terzo di donne, dovrebbe essere rifiutata dal Parlamento. - Se il Parlamento censura la Commissione, gli stessi partiti politici europei dovrebbero proporre e supportare candidate per la Commissione, come alcuni hanno fatto attivamente, con la collaborazione dell’Alta Rappresentanza per gli Affari Esteri. - Il ruolo di Commissario per i Diritti Umani recentemente istituito deve avere tra i suoi compiti quello di migliorare la situazione, con un’attenzione verso i temi di uguaglianza e diversità a livello Europeo, e il rispetto dei relativi diritti definiti dalla Carta dei Diritti Fondamentali. Egli o ella devono attivamente far prendere seriamente i temi di uguaglianza dagli altri membri della Commissione. - L’ Osservatorio per l’uguaglianza di genere – creato nel 2006 dal Consiglio Europeo – e il Parlamento Europeo non possono più rimanere indietro. Devono prendere l’impegno significativo di proporre più politiche di genere progressiste sia a livello europeo che nazionale. Inoltre, tra i loro obiettivi, la considerazione dei temi di uguaglianza e diversità devono essere prioritari.